Concours photo "Spécial pêche"

Gagnez une semaine en Cottage 2 chambres !

Le Domaine de l'Etang de Bazange, organise, du 18 juin au 23 août 2018 minuit un concours photo sur le réseau social Facebook et Instagram, selon les modalités décrites dans le présent règlement.

 

Ce concours aura pour thème la pêche au Domaine de l'Etang de Bazange.

Les photographies devront permettre d'identifier en arrière-plan un élément reconnaissable du Domaine de l'Etang de Bazange (cabane...)

 

Les critères de sélection porteront sur :

> le respect du thème et du support

> la valorisation d’un élément caractéristique du Domaine de l'Etang de Bazange

> l’esthétique

> l’originalité

Les prix

  • 1er prix : 1 semaine en cottage lodge hors juillet et aout (valeur 300 €)
  • 2ème prix : 1 week end en cabane tente flottante (valeur 140 €)
  • + le prix spécial du public : 1 nuit en cabane tente flottante (valeur 80 €)

Proclamation des résultats le 31 août 2018

Conditions de participation

  • s’abonner à @domaineetangdebazange sur Instagram et à la page Facebook
  • poster une photo correspondant au thème sur Instagram, accompagnée du tag #pechebazange et #campingnature et sur le groupe Facebook "Photos de pêche Eté 2018"
  • une participation par personne (même nom et même adresse), avec un maximum de 2 photographies

Règlement du concours photo 2018

Concours photo « Spécial Pêche »
INSTAGRAM ET FACEBOOK
#pechebazange #campingnature

 

 

Réglement

 

La participation au concours photo Instagram «#pechebazange » « #campingnature» implique l’acceptation sans réserve du présent règlement par le participant. La valeur par défaut et/ou le non-respect de l’un des articles du présent règlement par un participant implique l’impossibilité de valider la participation de celui-ci, et donc, le cas échéant, le défaut de recevoir le prix qu’il aurait gagné.

 

Article 1 : Objet

Le Domaine de l'Etang de Bazange, organise, du 18 juin au 23 août 2018 minuit (dates et heures de connexion française faisant foi), un concours photo sur le réseau social Instagram, selon les modalités décrites dans le présent règlement. Ce concours aura pour thème la pêche au Domaine de l'Etang de Bazange.

Les photographies devront permettre d'identifier en arrière-plan un élément reconnaissable du Domaine de l'Etang de Bazange (cabane...)

 

Les critères de sélection porteront sur :

> le respect du thème et du support

> la valorisation d’un élément caractéristique du Domaine de l'Etang de Bazange

> l’esthétique

> l’originalité

 

Article 2 : Conditions de participation

Ce concours est gratuit, sans obligation d’achat, et ouvert uniquement aux amateurs. La candidature est nominative, limitée à une participation par personne (même nom et même adresse), avec un maximum de 2 photographies par participation.

 

Le participant devra :

  • s’abonner à @domaineetangdebazange sur Instagram,
  • poster une photo correspondant au thème sur Instagram, accompagnée du tag #pechebazange et #campingnature

Ce tag dédié au concours valide ainsi toutes les clauses, sans restriction, du règlement. Le participant atteste avoir bien pris connaissance du règlement, qu’il s’engage à respecter. Le Domaine de l'Etang de Bazange se réserve le droit de refuser de mettre en ligne des photos dont le thème ne correspond pas à celui énoncé au sein de l’article 1. Chaque participant s'interdit de publier ou partager toute photographie à caractère pornographique, raciste ou xénophobe, ainsi que toute photographie dénigrante ou susceptible de porter atteinte de quelque manière que ce soit à l'image, à la vie privée, à l'honneur, à la réputation et/ou à la considération de toute personne physique ou morale. Le Domaine de l'Etang de Bazange se réserve expressément le droit d'éliminer sans justification toute photographie considérée en tout ou partie comme ne respectant pas les conditions de validité ci-dessus énoncées ou susceptible de nuire à son image.

 

Article 3 : Traitement des données

Les données à caractère personnel, recueillies dans le cadre du présent concours photos, sont traitées conformément à la loi du 6 janvier 1978 modifiée, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. Ces données, relatives aux participants et demandées à l'inscription, sont nécessaires à la prise en compte de la participation au concours photos conformément aux modalités du présent règlement. En vertu de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition des données les concernant. Les participants pourront exercer leurs droits en adressant leur demande par mail à : camping-bazange@orange.fr

 

Article 4 : Autorisations de publication

4.1 Autorisation d’utilisation des photos- cession exclusive des droits d’auteur

Le participant s’engage à céder gracieusement son cliché au Domaine de l'Etang de Bazange sans contrepartie financière ou d’aucune sorte. L’utilisation des clichés pourra servir à faire la promotion du Domaine de l'Etang de Bazange et à le mettre en valeur. Le candidat garantit qu’il est titulaire des droits d’auteurs des photographies envoyées, accepte d’être identifié en tant que tel et autorise la reproduction gratuite de celles-ci par le Domaine de l'Etang de Bazange. La cession des droits d’auteur par le photographe induit notamment le droit de reproduction, de représentation et d’adaptation à des fins promotionnelles. Le Domaine de l'Etang de Bazange a donc la possibilité d’utiliser les clichés sur tous supports et sous tous formats : affiches, dépliants, magazines, objets, Internet, insertions presse… Le Domaine de l'Etang de Bazange pourra utiliser les photos dans le cadre de représentation publique. Il pourra le cas échéant modifier le cadrage, ajouter un texte à la photographie, sonoriser sa présentation, la présenter dans des albums ou des magazines.

 

4.2 Autorisations relatives aux personnes représentées sur les photos- Droit à l’image et respect de la vie privée

La photographie étant communiquée au Domaine de l'Etang de Bazange aux fins de reproduction pour les usages définis ci-dessus, il convient que le photographe déclare expressément être titulaire des droits d’exploitation existant sur la photographie. Le concours se faisant dans le respect du droit à l’image prévu par la loi, les participants s’engagent à respecter le droit des personnes photographiées ou des propriétaires des lieux patrimoniaux privés et à obtenir, par conséquent, leur accord par autorisation. Le photographe étant personnellement responsable, il devra être en possession de toutes les autorisations nécessaires, notamment une autorisation de publication signée de chaque personne identifiable ou de chaque propriétaire de lieu privé identifiable. Les participants devront financer eux-mêmes leur matériel photographique et tous les autres frais liés à la participation au concours. Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude qui pourrait nuire au bon déroulement du concours entraînera la disqualification du participant.

 

Article 5 : Dotation/prix

Aux termes du concours sera distribués 3 lots d’une valeur totale de 520 € répartis entre les 3 premiers candidats, à savoir :

  • 1er prix : 1 semaine en cottage lodge (valeur 300 €)
  • 2ème prix : 1 week end en cabane tente flottante (valeur 140 €)
  • + le prix spécial du public : 1 nuit en cabane tente flottante (valeur 80 €)

 

Les gagnants seront sélectionnés par les organisateurs parmi toutes les photos postées sur Instagram avec le tag #pechebazange et #campingnatue et répondant aux critères de l’article 2. En cas de résultat ex aequo sur le nombre de votes entre plusieurs participations, les participants seront départagés en fonction de leur date de validation du formulaire sur l’application (celui des participants ayant validé son formulaire le premier sera jugé gagnant). Aucune contestation, réclamation ou contrepartie financière ne pourra avoir lieu, de quelque sorte que ce soit, en échange des lots qui seront attribués. Les organisateurs se réservent le droit de remplacer un prix gagné par un prix de valeur équivalente.

 

Article 6 : Le jury

Le jury sera composé de 3 membres du Domaine de l'Etang de Bazange et de Sites et Paysages La composition du jury et le nombre de ses membres pourront être modifiés à tout moment pour les besoins du concours. Le jury statue seul et aucun recours contre ses décisions ne pourra être admis.

 

Les critères de sélection porteront sur :

> le respect du thème et du support

> la valorisation d’un élément caractéristique du Domaine de l'Etang de Bazange

> l’esthétique

> l’originalité

 

Article 7 : Le prix du Public

A la fin du concours, 10 photos (présélectionnées par le jury) seront soumises au vote du public par le biais d’un album photo sur www.facebook.com/domaineetangdebazange. La photo obtenant le plus de « like », commentaires et partages dans le temps imparti, soit du 25 au 30 août 2018 minuit, remportera le prix du public.

 

Article 8 : Proclamation des résultats

Les résultats seront proclamés le 31 août 2018.

Le Domaine de l'Etang de Bazange contactera les gagnants par téléphone ou par e-mail. Les lots seront à utiliser avant le 15 juin 2019.

 

Article 9 : Responsabilités

La participation à ce concours implique l’acceptation, sans condition, du présent règlement. Les participants s’interdisent de mettre en œuvre ou de tenter de mettre en œuvre tout procédé de participation qui ne serait pas strictement conforme au respect des principes du concours et de ses règles. L’organisateur se réserve le droit de disqualifier tout participant qui altère le bon fonctionnement du concours ou qui viole les règles imposées par celui-ci. L’organisateur ne saurait être tenu responsable d’éventuels dysfonctionnements ayant entraîné des défaillances dans l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la gestion du concours. La participation au concours implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites d’internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.

En conséquence, les organisateurs ne sauraient en aucune circonstance être tenus pour responsable, sans que cette liste soit limitative :

> de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur internet, y compris de la soumission, notamment sur les réseaux sociaux,

> de tout dysfonctionnement du réseau internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du concours,

> de tout dysfonctionnement d’Instagram et de Facebook affectant le bon déroulement du concours,

> de la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication, - du fonctionnement de tout logiciel,

> des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique, - de tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant

> de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au concours ou ayant endommagé le système d’un participant. Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne et la participation des participants au concours se font sous leur entière responsabilité. En outre, l’organisateur ne saurait être tenu responsable du non-respect du droit à l’image ou à la vie privée par le participant. Le participant, ayant pris connaissance du règlement, est entièrement responsable de ses faits et gestes, envers les tiers et le Domaine de l'Etang de Bazange, y compris s’ils ne sont pas acceptables dans le cadre du concours photo. Le Domaine de l'Etang de Bazange peut, en cas de litige, décider lui-même de disqualifier un participant ou de ne pas prendre son cliché en compte. En cas de doute sur l’identité du participant, le Domaine de l'Etang de Bazange s’autorise à vérifier ses dires, soit en consultant son profil Facebook/Instagram, si existant, soit en demandant l’envoi par e-mail d’un justificatif.

 

Le Domaine de l'Etang de Bazange se réserve le droit d’annuler le concours à tout moment et sans formalité particulière. Les réseaux Facebook et Instagram ne sont pas associés à une quelconque promotion de ce concours, ni ne le gèrent, ni ne le sponsorisent. Leur responsabilité ne pourra pas être recherchée en cas de non-respect des règles.

 

Monfaucon, Le mardi 1er mai 2018

 

Céline de ANGELI, gérante du Domaine de l'Etang de Bazange